Orientação das palmas das mãos

Durante a realização de um sinal, as palmas das mãos podem estar nas seguintes posições:

• para frente;
• para trás;
• para baixo;
• para cima;
• para dentro;
• para fora

Veja alguns exemplos de sinais e a direção das palmas:

PEDIR – palma da mão para trás.

LÍNGUA DE SINAIS – palma para dentro (para o centro do tronco)

FRASE – palma da mão para frente

DESENVOLVER – palma da mão para baixo

VER – palma da mão para frente

QUERER – palma da mão para cima

NÃO-QUERER – inicia com a palma para cima e termina com a palma da mão para baixo

EVITAR – palma movimenta-se para fora

Ponto de articulação

O ponto de articulação é o local onde é realizado o sinal, pode ser junto a uma parte do corpo, ou pode ser no espaço de sinalização a frente do corpo. Podemos identificar os seguintes pontos principais:

• Cabeça
• Tronco
• Braços
• Abdômen
• Espaço de sinalização
• Mão: podendo ser a mão como apoio para a realização do sinal, ou a mão representando parte do corpo

Veja alguns exemplos:

MULHER: ponto de articulação – bochecha

INGLÊS: ponto de articulação – queixo

HISTÓRIA – LEMBRAR: ponto de articulação – têmpora

SILÊNCIO: ponto de articulação – boca

FILHO: ponto de articulação – tronco

IDADE: ponto de articulação – tronco

PRIMO: ponto de articulação – abdômen

CURSO: ponto de articulação – braço ou mão

VERDADE: ponto de articulação – mão como apoio do sinal

TRABALHAR: ponto de articulação – espaço de sinalização a frente do corpo

INDECISO: ponto de articulação – espaço de sinalização ao lado da cabeça

Referências:

XAVIER, André Nogueira. Descrição fonético-fonológica dos sinais da língua de sinais brasileira (LIBRAS). Dissertação. USP. 2006. Disponível em https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-18122007-135347/publico/Dissertacao.pdf . Acessado em 10 de set de 2021.

QUADROS, Ronice Müller de & KARNOPP, Lodenir Becker. Língua de Sinais Brasileira: estudos linguísticos. Porto Alegre;RS, Artmed, 2004